Le Cinéma, Pont de l’Amitié : Allocution de S.E.M. LI Xiang à l’Ouverture du Festival des Films Sino-Maliens

Allocution de S.E.M. LI Xiang, Ambassadeur de Chine au Mali,

à la Cérémonie d’ouverture du Festival des Films sino-maliens

 

Excellenc Monsieur le Ministre de l’Artisanat, de la Culture, de l’Industrie hôtelière et du Tourisme Mamou DAFFE,

Mesdames et Messieurs,

Chers Amis,

Bonjour. Aw ni wula !

C’est un grand plaisir pour moi de me réunir avec les amis ici présents pour ouvrir ensemble la première édition du Festival des Films sino-maliens. Tout d’abord, je tiens, au nom de l’Ambassade de Chine au Mali, à exprimer mes sincères remerciements au Ministère de la Culture et surtout à Son Excellence Monsieur le Ministre DAFFE pour leur soutien agissant à la préparation du Festival.

À l’occasion du 70e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et les pays africains, nous organisons en 2026 l’Année sino-africaine des échanges humains et culturels. C’est un consensus important dégagé entre le Président Xi Jinping et les dirigeants africains, ainsi qu’une initiative majeure pour approfondir l’amitié sino-africaine sur ce nouveau point de départ historique. Actuellement, les relations internationales traversent des changements profonds et complexes. Plus la situation est difficile, plus les échanges humains et culturels démontrent leur valeur précieuse de faire rapprocher les peuples. Comme partenaires importants du Sud global, la Chine et le Mali sont liés par une profonde amitié traditionnelle. Les échanges humains et culturels, comme le Festival des Films, sont très appréciés par le peuple,  donneront une impulsion puissante aux relations sino-maliennes et joueront un rôle de stabilisateur dans notre monde agité.

 

Mesdames et Messieurs,

Le film est un messager de culture qui transcende les langues. Dans les années 1960, avec les films comme La fille aux cheveux blancs et L’Armée rouge des femmes, l’équipe de projection chinoise a parcouru les villages maliens pour présenter la Chine de l’époque à des millions de Maliens. Aujourd’hui, les films chinois contemporains permettraient à nos amis maliens de mieux ressentir la splendeur de la Grande Muraille et le charme du paysage aquatique au rive sud du fleuve Yangtsé, et de comprendre la vitalité de la Chine moderne et la grandeur d’esprit de son peuple. En même temps, les films maliens de qualité nous inviteront à découvrir la majesté de l’Afrique de l’Ouest, à admirer le Fleuve Niger, et à apprécier les trésors culturels et la résilience du peuple malien. Comme dialogues par cœur, ces rencontres du cinéma favorisent l’approfondissement de la compréhension mutuelle et de notre amitié.

 

Mesdames et Messieurs,

L’inspiration mutuelle contribue à la diversité et à la prospérité de la civilisation. En tant que deux civilisations anciennes, la Chine et le Mali sont riches en histoire et en traditions culturelles, ce qui offre des ressources abondantes et une forte vitalité à la création artistique y compris le cinéma dans nos deux pays. Réunissant les films par excellence chinois et maliens, ce Festival revêt non seulement un patrimoine de la Route de la soie culturelle sino-africaine, mais aussi un dialogue d’égal à égal entre civilisations. Grâce au cinéma, les populations peuvent mieux connaître les richesses de la civilisation chinoise et les charmes uniques de la civilisation malienne, pour bâtir une plus grande convergence de vue dans le respect des différences. Je suis convaincu que, grâce à nos efforts communs, la fleur de l’amitié sino-malienne, nourrie par l’art cinématographique, s’épanouissera avec un nouvel éclat et la coopération sur les échanges humains et culturels entre la Chine et le Mali ouvriront des horizons encore plus brillants.

Pour terminer, je souhaite un plein succès à la première édition du Festival des Films sino-maliens. Vive l’amitié sino-malienne ! 

Le 22 janvier 2026, Azalaï Salam Hôtel Bamako

Je vous remercie. Aw ni ché !